ב- 20 באפריל 2023 יצביעו הבולגרים בבחירות הרביעיות שלהם תוך שנתיים. במהלך תקופה זו עבר קוד הבחירות מספר שינויים בנוגע לאופן שבו אזרחים בולגרים יכולים לממש את זכות ההצבעה שלהם.
בסוף אפריל 2021 הצביע הפרלמנט על חובת הכנסה של מכונת הצבעה בקלפיות עם יותר מ- 300 מצביעים. הנימוק היה שהמהלך יסייע בהתגברות על אי הנוחות של ספירת הקלפיות באופן ידני ותקדם את התהליך לקראת דיגיטציה מלאה. בהצבעה במכונה רואה הבוחר תצוגה שנראית בדיוק כמו פתק ההצבעה מנייר ומתבקש לאשר את הצבעתו עם אפשרות לבצע תיקון אם לחץ על תיבה לא נכונה. המכונה מדפיסה קבלה המאשרת שהבחירה נרשמה כהלכה על ידי המכונה.
בדצמבר 2022 העבירה האסיפה הלאומית שינויים חדשים בקוד הבחירות, המחזירים את פתק הנייר ואת הספירה הידנית בקלפיות. מטרת התיקונים לכאורה הייתה להעניק לבוחר את הזכות לבחור כיצד להצביע - בקלפי נייר או במכונה. על התיקונים הטיל וטו הנשיא רומן ראדב, אך הפרלמנט ביטל את הווטו.
ב- 2 באפריל יצטרכו הבוחרים לבחור בין פתק הצבעה בנייר לבין מכונה שתפקידיה קרובים לאלו של מדפסת יותר מאשר למכונות בבחירות הקודמות. פתק המכונה זהה לפתק הנייר והם נראים בדיוק אותו הדבר. בבחירות הקודמות הדפיסה מכונת ההצבעה קבלה שבה צוינה הצבעת הבוחר עם שם המפלגה / הקואליציה / המועמד העצמאי או "אני לא תומך באף אחד" וכן הצבעת העדפה למועמד ספציפי, אם קיימת. לאחר השינויים האחרונים בחקיקה, שונה שם הקבלה המודפסת לקלפי מכונה. זו תהיה גרסה קטנה יותר של קלפי הנייר, אך עם זאת תציג את כל ההרכבים הפוליטיים שנרשמו לבחירות, כולל הבחירה שנעשתה על ידי הבוחר. לאחר שהבוחר יסיים את ההצבעה במכונה, תדפיס המערכת את פתק ההצבעה במכונה והבוחר יכניס אותו לקלפי. הבוחר לא יכול לשנות את הצבעתו.
הצבעה במכונה לא תהיה זמינה בקלפיות עם פחות מ- 300 מצביעים, בהצבעה ניידת ובמוסדות רפואיים או במוסדות סוציאליים וכן בכלי שיט עם דגל בולגריה. נקבע כי על הנהלת הבחירות לוודא שבוחרים לקויי ראייה או מתקשים בתנועה יוכלו להצביע בנוחות.
על פי השינויים בקוד הבחירות, תדווח בתום יום הבחירות ועדת הקלפי על תוצאות ההצבעה במכונות באמצעות ספירה ידנית של הפתקים בקלפי. המכונות לא תדפסנה את תוצאות ההצבעה בתום יום הבחירות.
